每周分享第126期

image
2020年8月22日 北京·昆明湖

每周五网站公众号同时发布,
过去一周值得分享的所见所得。

碎片

句子

我摊开心中愁,你只见眼前秋。
——苏打绿

我喜爱一切不彻底的事物
琥珀里的时间,微暗的火
一生都在半途而废
一生都怀抱热望
——张定浩《我喜爱一切不彻底的事物》

不要想念我
我的躯体已在墓碑之下
至于你认得的我
将成为漫长夏日的凉风
或风里的沙
尽力避开你的眼睛
——叶青《墓志铭》

这首诗也是台湾诗人叶青写给世人的遗书,她在32岁的时候选择自杀。

有很多时候,我们难过的时候不说难过,只说“沙子迷了眼睛”。她说她会成为“风里避开眼睛的沙”,这样你就不用流泪伤心了。作者是何等温柔啊。

科普和冷知识

心理健康特征

  1. 挺直背
  2. 积极思考
  3. 到大自然中去
  4. 拥抱他人
  5. 和毛茸茸的动物一起玩
  6. 运动
  7. 充足的睡眠
  8. 写日记

SS说心理健康人士会经常做上面几件事,她说我非常符合,只是缺少运动和拥抱。Emm……拥抱?她是不是在暗示什么。🤔

on cloud nine 在9号云上

在说一个人十分开心,极其快乐。

据说,cloud nine 是美国气象服务中的一个术语。各种不同的云系都有各自的数字代号,如,1号云系、2号云系。9号云系是一种叫做"积雨云"的特定代号,而"积雨云"的位置最高,因此,cloud nine就成了"处在世界顶峰"的形象代名词,用来形容一种"情绪高涨"的状态。我觉得可以翻译成“开心到九霄云外”。

形容开心还有很多说法,比如“over the moon”、“happy as a clam(像蛤蜊一样开心)”。

如果说“happy as a lark(云雀)”很容易被大家接受,因为"云雀"总在清晨发出清脆悦耳的啼叫声;如果说“happy as the day's long”大家也能够理解;为什么会有“happy as a clam”呢?“Clam(蛤蜊)”和快乐有什么联系呢?
在19世纪上半期,美国俚语迅速发展,“happy as a clam in/at high water"和 "happy as a clam at high tide”频繁被人们使用。

1860年 Atlantic Monthly 杂志有这样一段文字:“I am sure I've been as happy as a clam these last six years, and I don't calculate to reck[sic] that by getting' married, never.”

1877年 The Galaxy 中有这样一段话: “homely, smacking of humor and belonging to slang, or on its confines, like 'snug as a bug in a rug,'...and 'happy as a clam at high water', that is, when the flood tide protects him from the spade.”

如果你有在沙滩上挖蛤蜊的经历,就会知道挖蛤蜊要在退潮的时候,在沙滩上挖个洞,有时候要挖深一点才会发现蛤蜊。这只蛤蜊很可能正在抱怨自己的命运,企图逃走。蛤蜊最悲哀的事莫过于在退潮的时候被海水冲到岸边,涨潮的时候,在潮水中安全地飘荡,才是蛤蜊最快乐的时光。所以有“Happy as a clam in/at high water”和“happy as a clam at high tide”的说法。

Catch-22 (第二十二条军规)

这是一部关于二战的小说,这个单词会被用来形容一种难以突破的状态或者本身相悖的规则。

在该小说中,根据“第二十二条军规”理论,只有疯子才能获准免于飞行,但必须由本人提出申请。但你一旦提出申请,恰好证明你是一个正常人,还是在劫难逃。第二十二条军规还规定,飞行员飞满25架次就能回国。但规定又强调,你必须绝对服从命令,要不就不能回国。因此上级可以不断给飞行员增加飞行次数,而你不得违抗。如此反复,永无休止。

elephant in the room (房间里的大象)

这是一句西方谚语。

用来形容人们对非常明显的问题却视而不见的现象。房间里如果出现一只大象,将是非常显而易见的。

长文章推荐

北京环球影城怎么玩最爽?9小时速通的我帮大家划好了重点!

我上周说什么来着,北京环球影城这个营销做的,连毕导的流量都买了。

说到NFT,我就笑了

一篇文章带你了解NFT的本质,评论里有人说的很有道理:“你不得不承认,傻逼的共识也是共识,只要最后一棒不砸自己手里,就算一坨屎也能炒上天。”当然,那些NFT的缔造者不是傻,他们都是非常聪明的人。区块链之所以被很多人认为是一场骗局,是因为一个“币”早就被炒得远超出本身的价值。而支撑财富快速聚集的根基,是有大量的韭菜入场。如果你认同这种机制,想进场搏一搏,那它就不是骗局,就像你事先知道赌场规则。但是,如果依靠大量的舆论造势,吸引那些还没整明白这是啥(他们也会故意不说太明白这是啥)的人入场,就是欺骗。

软件应用及资源

life restart

热门小游戏,人生重启。

往期分享

image

您的赞助将会支持作者创作及本站运维

发表评论


TOP