Skip to content

每周分享第82期

image
2015年5月15日 威海·刘公岛

每周五网站公众号同时发布,
过去一周值得分享的所见所得。

  • 音乐:岛歌

碎片

句子

愚昧人的笑声,好像锅下烧荆棘的爆声。
——《圣经》

科普和冷知识

“可不是吗?一层秋雨一层凉了!”
北方人念阵字,总老像是层字,平平仄仄起来,这念错的歧韵,倒来得正好。
——郁达夫《故都的秋》

郁达夫说北方人说“阵”字像是“层”字,作为一个北方人,我从小就理解不了这个场景。

郁达夫是浙江富阳人,富阳在《富春山居图》中提到的富春江江畔,在去年FIRST影展和今年上影节有一部获奖影片《春江水暖》就是讲了富阳人生活,节奏慢悠悠的,豆瓣7.4,不过我个人觉得电影一般般。

“他的故乡,是富春江上的一个小市,去杭州水程不过八九十里。这一条江水,发源安徽,贯流全浙,江形曲折,风景常新,唐朝有一个诗人赞这条江水说‘一川如画’。”
——郁达夫《沉沦》

富阳在杭州西南,我很想找个杭州人问问“层”到底在杭州话里怎么念,不过我也不知道富阳话和杭州话差的多不多,而且据说很多杭州人不会说杭州话了,比如我认识的Y老师:

image

在我家山东日照,发“阵”字时,比起普通话,舌头会前伸抵住上牙(普通话舌头比较靠后),也会像说“层”一样往外送气,没有“层”那么强烈。但是再往北方,大家说“阵”便更像普通话的“阵”字,难不成在江浙,说“层”就像普通话的“阵”?

你们还记得《瑷珲条约》吗?清政府和俄国人在瑷珲(huī)签订的。现在这个地名叫“爱辉”,属黑龙江黑河市。“珲”这个字发音huī,只会用在这个地名里面,现在已经成为历史了。

“珲”还有一个发音hún,《康熙字典》解释是一种美玉,但是没有看到有哪里用到。在吉林延边朝鲜族自治州有珲春市,是满语的音译,据说之前叫做沃沮(wò jǔ)。沃沮和珲春发音,现在看似迥异,但是如果“珲”字前面的h不发音的话,就非常相像了,你们自己体会下。

在欧洲一些语言里面,h就是不发音的,而小舌音r发出类似h的颤音,比如化妆品品牌海蓝之谜Lamer,是法语词汇,发音类似“拉麦赫”。我去年去维也纳,出租车司机用华为手机,在德语里,他们称为“哇为”。

阿鼻地狱

你肯定听说过十八层地狱,人做了坏事就要被打入十八层地狱,永世不得超生。

十八层地狱说的不是像楼层一样的十八层,也不是第十八层,而是说炼狱的十八重,是一个总称。如果佛说要你下十八层地狱,那你大可放心,前十七层的风景你同样不会落下。下地狱就要下十八层地狱,没有说下一层地狱、两层地狱的。

更有文化一点的,不说十八层地狱,说阿鼻地狱。阿鼻地狱和十八层地狱几乎是同一个概念。“阿鼻”是梵语音译,意思是毫无间断的(痛苦),后来汉语多译为“无间地狱”,就是大家熟知的“无间道”。

你看,无间道就是十八层地狱。

和地狱相对的是九重天。九是虚指,形容天之高远。毛泽东有诗“上九天揽月,下五洋捉鳖”,以前大家认知有限,觉得世界上除了太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋之外,还有南冰洋。

中国人在很久以前就知道有“五湖四海”,但是这个四海,不是渤黄东南四大海域,而是东南西北各有大海。五湖呢也不一定是五个湖泊,究竟为什么叫“五”湖已经无从知道了,大概是先民著述说某域宽广、囊收五湖,是哪五个湖没说。后人看到这个说法,借此方式来形容另一处广袤之地,大到有五个湖泊。一个接一个,这个说法就流传开来。

长文章推荐

拆解蚂蚁盛宴:那些戴面具的狂欢者

“狂欢”这个词用的好妥帖啊。

文中提到了资本四大阵营:
中金:发起人是时任CCB行长的王QS,他提拔了朱RJ海外归来的儿子之后进了中央。
博裕:创始人是美国归来的江ZM孙子。
春华:创始人看似在野,也是智囊团成员。与之关系密切的华融前任赖XM刚刚落马,据说背后有曾QH。
云峰:马云为代表的企业家们。

电影

《八月》

这部电影取景呼和浩特,黑白片,是16年金马奖的最佳剧情片,但我觉得剧情没什么特别的。我愿意推荐是觉得这部电影的背景音处理的很棒,白噪声一直贯串电影始终,营造的场景就像是小时候暑假里睡醒午觉听见了外面收破烂的叫卖声。

https://v.qq.com/x/cover/jrwv980rm3brq51/s0385rnkgq3.html

本周问题讨论

往期分享

image

插播一个征婚广告~~

也是受朋友之托。

>_<

女,运营妹,23岁,未婚,身高167cm,体重48KG,山东青岛。

目前在阿里巴巴工作,负责支付宝相关业务,工号 519720401 支付宝搜索工号可见照片。

漂亮大方,爱好读书、健身、游泳、吃鸡。

青岛有房一套,有车。

父母退休,家庭不拜金、人务实,一直没有合适的男朋友。

她本人要求不高,只要对她真心好就行。

 

您的赞助将会鼓励作者技术文章创作以及支持本站运维。

发表评论

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *


TOP